Самолет Air Canada, пролетев полпути до Гавайев, развернулся обратно в Ванкувер. Пассажирам пришлось ждать следующий рейс более десяти часов.

Рейс AC535 вылетел из Ванкувера в Мауи в 9 часов в понедельник. Внезапно пилот развернул самолет, который пролетел уже половину пути.

Как позже объяснили в Air Canada, чрезвычайной ситуации не возникло, просто обнаружилась небольшая проблема с гидравлической системой.

Разумеется, пассажирам не понравилось, что Сочельник они вынуждены провести в аэропорту. Не обрадовал их и десятидолларовый талон на еду. Впрочем, нашлись и оптимисты: «мы хотя бы не умерли» – сказал один из них.

Пассажиры полетели на Гавайи другим рейсом, на 15 часов позже.