Афганские переводчики и члены их семей покинули Афганистан на военном самолёте после операции украинских войск, дислоцированных в аэропорту Кабула.

Спасение, которое координировалось украинскими военными, помогло открыть путь другим афганцам к бегству от талибов в Канаду. Оттава пообещала переселить уязвимых афганцев при условии, что они смогут перебраться в третьи страны, и издание Granthshala выяснило, что канадское правительство запросило правительство Украины, принять беженцев, направляющихся в Канаду, в Киеве.

Переводчики были спасены в Кабуле в пятницу утром, на следующий день после того, как последний канадский эвакуационный самолет покинул Афганистан, и через несколько часов после смертельного нападения террориста-смертника на одни из ворот международного аэропорта имени Хамида Карзая, в результате которого погибли по меньшей мере 170 афганцев.

Несмотря на возрастающие риски для коалиционных сил в преддверии окончательного вывода войск США 31 августа, украинские солдаты пешком прошли в город Кабул, чтобы перевезти два микроавтобуса с переводчиками и их семьями в Канаду, всего 19 человек.

У солдат были фотографии номерных знаков микроавтобусов, они обнаружили машины, окружили их, и проехали 600 метров в сторону аэропорта.

После прибытия в аэропорт 19 афганцев сели в военный грузовой самолет, дислоцированный в Кабуле как часть малоизвестного вклада Украины в усилия НАТО в стране, и вылетели в Исламабад. В столице Пакистана их пересадили на зафрахтованный коммерческий самолет, который доставил группу в Украину с короткой остановкой в ​​столице Азербайджана Баку.

Две предыдущие попытки, запланированные канадскими военными перед вылетом из аэропорта Кабула, не привели к выводу группы в аэропорт, как и другая попытка, организованная Государственным департаментом США. Эти операции полагались на то, что афганцы и их семьи могли добраться до назначенных мест встречи возле ворот аэропорта, что оказалось невозможным в условиях хаоса за пределами объекта, где тысячи афганцев надеялись перебраться по воздуху из Кабула.

Эвакуированные заявили, что были шокированы тем, что украинские солдаты рискнули их спасти, чего не сделали канадские и американские силы.