Школа в Оттаве поставила палестинскую песню протеста на арабском языке, в качестве музыки на День памяти.

Родители и учащиеся сообщили, что песня сопровождала слайд-шоу, на котором показывали канадских солдат. 

Во время презентации звучали призывы к миру, пишет издание National Post.

Инцидент произошел в школе Sir Robert Borden. Некоторые учащиеся-евреи пожаловались директору. Презентацию показали учащимся седьмых-двенадцатых классов.

Директор Аарон Хоббс заявил, что песню выбрали для того, чтобы привнести разнообразие и инклюзивность в День памяти, который обычно посвящен только «белым парням, которые сделали что-то, связанное с армией».

Однако несколько часов спустя Хоббс извинился перед школьным сообществом. «Мне стало известно, что песня “Haza Salam” в программе вызвала страдания у некоторых членов школьного сообщества. За это я хотел бы принести свои извинения», — написал Хоббс в письме.

— «Мы признаем, что День памяти — это торжественное событие, в центре внимания которого должно оставаться почтение тех, кто пожертвовал своей жизнью ради свободы, которой мы дорожим. Включение песни, которая может рассматриваться как политически окрашенная, не соответствует ценностям уважения и единства, которые мы стремимся поддерживать в этой школе».

Несколько учеников использовали приложение для телефона, чтобы узнать, что за песня играет на презентации. Приложение показало им музыкальные платформы с иллюстрациями палестинских протестов и дополнительными песнями исполнителя, которые, по словам учеников, менее сосредоточены на мире.

Haza Salam переводится как «это мир», композицию выпустили менее чем через два месяца после террористических атак ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 г. С тех пор песню стали ассоциировать с протестами палестинцев против Израиля и войны в секторе Газа. В интернете версии песни были превращены в видеоролики, демонстрирующие фотографии жертв из Газы, палестинские протесты и изображения боевых сцен со взрывами. Фотографии сделаны с помощью искусственного интеллекта.

«Никто не позволит исполнять песню на иврите, даже если она называется “шалом”, на церемонии Дня памяти в Канаде. Это должна была быть песня на английском, французском или языке коренных народов. Когда арабский язык стал официальным языком Канады?», — возмутился один из родителей учащихся.

«Мы признаем, что выбранная песня — хотя и была призвана подчеркнуть темы мира — также непреднамеренно оскорбила и вызвала дискомфорт у некоторых учеников, мы сожалеем о своем выборе», — заявил директор Хоббс в письме семьям учащихся.