Во вторник король Чарльз III, сын королевы Елизаветы II, откроет новую сессию Парламента.

Это особенно символично: именно Елизавета стала первым монархом, выступившим с тронной речью в Канаде — роль, которую обычно выполняет генерал-губернатор.

Во время визита в Оттаву в 1957 году она не только открыла сессию 23 парламента, но и впервые обратилась к канадцам по телевидению. Выступление транслировалось из кабинета в Ридо-Холле.

Королеву и принца Филиппа в ту поездку сопровождали сотни журналистов. Новости о королевской семье заняли первые полосы, затмив даже сообщения о Нобелевской премии Лестера Пирсона и советах, как разглядеть «Спутник» в ночном небе.

Тогда же Елизавета записала своё первое телевизионное рождественское обращение — до этого канадцы слушали её лишь по радио. Выступление 13 октября записывали на двух языках, с телесуфлёром — для тех лет это было новшество. Продюсер с CBC перед съёмкой сказал ей: «Если ничего не получится — просто получайте удовольствие».

В своей речи она обратилась к молодёжи: «Это удивительная, вдохновляющая страна. Надеемся, однажды мы сможем показать её нашим детям».

На следующий день тысячи человек вышли на улицы Оттавы, чтобы увидеть, как королевская чета направляется в Парламент. В Сенате Елизавета зачитала тронную речь, в которой были обозначены приоритеты правительства Джона Дифенбейкера.

Завершая речь, королева вспомнила тёплое обращение Елизаветы I к последнему парламенту более трёхсот лет назад: «Теперь, в Новом Свете, я говорю вам: надеюсь, что годы моего правления в Канаде запомнятся столь же тепло».

Правление продлилось ещё 65 лет. В 1977 году, во время юбилейного тура, она снова выступила с тронной речью в Канаде — спустя ровно 20 лет. Все ритуалы повторились: карета, пушки, крики толпы. На Парламентском холме их встречал премьер-министр Пьер Трюдо — в парадном фраке с красной розой в петлице.

Королева начала читать речь, в которой говорилось о сложной экономической ситуации, необходимости культурного и языкового согласия: «Очевидно, что Канада вступает в новую эпоху», — сказала она по-французски. Завершая речь, Елизавета вновь подтвердила свою верность Канаде: «Я снова посвящаю себя народу и стране, служить которым — честь».